- まばら
- [疎ら] ◇→疎らな◇→疎らに¶~にする[なる]thin |自|(群衆・交通などが)まばらになる(out, down). ━|他|…をまばらにする(out).疎ら
sparse* * *まばら【疎ら】◇ → 疎らな◇ → 疎らに¶~にする[なる]thin |自|(群衆・交通などが)まばらになる(out, down).|他|…をまばらにする(out).* * *まばら【疎ら】~な sparse; thin; scattered; sporadic; straggling.●まばらな家並み a straggle of houses (along the road)
・人影もまばらな商店街 a street of shops with only a scattering of people about
・まばらな客席 a sparse audience
・まばらな拍手 thin applause.
●その音楽会は聴衆がまばらだった. The concert was thinly attended.
まばらに sparsely; thinly; scatteredly; stragglingly; sporadically; here and there.●毛がまばらに生えている be thinly haired [covered with hair]
・まばらに木の生えた丘 a sparsely wooded hill
・谷には人家がまばらに点在している. There are scattered cottages [straggling houses] there. | The place is sparsely dotted with cottages.
・郊外に出ても, 家並みがまばらに続いていた. The houses straggled out into the country.
・まばらになる become sparse; thin (out).
疎ら買い 【株式】 sporadic buying.疎ら筋[連] 【株式】 little fellows; small investors; odd lotters; 《米》 《俗》 pikers.
Japanese-English dictionary. 2013.